Video: Panel of Fashion Curation as Communication
The Third (2016) Fashion Communication Forum
Internet + Fashion: City · Life · Happiness
Host Organizers: Donghua University | Shanghai Municipal Commission of Commerce | Chinese Communication Association
October 29 – 30, 2016
Fashion Communication Research Center of Donghua University
Shanghai, China
Third Session: Fashion Curation as Communication
Time: 13:30 – 15:15 p.m.
Location: Conference Room No. 2, 2nd floor, No. 3 Teaching Building
1. 主持人(Moderator):
[美]哈泽尔·克拉尔 (Hazel Clark from the U.S.)
世界四大时尚学院之一美国帕森斯设计学院科研主任、教授
Professor, Design Studies and Fashion Studies; Research Chair of Fashion, Parsons School of Design, The New School
评论人(Commentators):
[美]西蒙·考林斯 (Simon Collins from the U.S.)
世界四大时尚学院之一美国帕森斯设计学院时尚学院前院长、教授
Professor, Former Dean of Fashion School, Parsons School of Design, The New School
[荷]王蓓 (Bei Wang from Netherlands)
荷兰莱顿大学亚洲研究中心研究员、BW 媒介咨询公司执行经理
Chief researcher, Asia Center in Leiden University; Managing Director, BW Media Consulting
发言嘉宾(Speakers):
[芬]安娜玛丽·范思卡 (Annamari Vänskä from Finland)
芬兰图尔库大学时尚学院研究员、兼职教授
Collegium researcher、Adjunct Professor , Fashion School, University of Turku
旅行中的展览：策展过程的反思
Travelling Exhibition: A Reflection of a Curatorial Process
[法]马尔科·佩科拉里 (Marco Pecorari from France)
世界四大时尚学院之一帕森斯设计学院巴黎分校研究生项目主任、博士
PhD, program director of the MA in Fashion Studies, Parsons Paris
时尚的鲜活性：策展艺术的表演
The Liveliness of Fashion: The Performance as a Curatorial Act
[美]吴一凡（Neil Wu） 美国大都会艺术博物馆兼职策展人、独立学者
Curatorial, The Costume Institute at The Metropolitan Museum of Art, Independent Scholar
策展\博物馆学的的转折：策展和展览中国服装和时尚
The Curatorial/Museological Turn: Curating and Exhibiting Chinese Dress and Fashion
白玉力 (Yuli Bai)
北京联合大学艺术系讲师
Lecturer, Department of Art, Beijing Union University
人工性和真实性：中国奢侈品时尚的艺术展览
Artification and Authenticity: Museum Exhibitions of Luxury Fashion Brands in China
Panel Introduction by Hazel Clark
This panel brings together perspectives on fashion curation, as a form of contemporary communication and critique of fashion, and explores its role relative to art, culture, consumption, globalization, identity, performance and market. With expert speakers from Europe, the United States, Australia, and China, the panel presents the latest scholarship on the subject of curating fashion, seen in a global context.
Fashion curation is a multifaceted activity, which highlights an informed and collaborative practice, and has varied and interesting practical, conceptual and intellectual roots. We feature in this panel curating as a way of thinking, researching and analyzing fashion critically and as a means to raise aesthetic, social, political and philosophical questions. The speakers address fashion curation as a critical practice, a way of producing knowledge and a unique opportunity to visualize, display, and disseminate fashion research in an accessible format. They share their substantial knowledge, thoughts and experiences of the curation of fashion in museums and gallery spaces, as well as discussing interfaces with art, commerce and the fashion brand. Fashion curation is presented as a collaborative activity, and I am very pleased therefore to introduce five speakers, most of whom I have worked with closely.
